{"product_id":"xuanzhi-table-lamp","title":"Tischlampe, Xuanzhi, handgefertigter Lampenschirm aus Maulbeerpapier, E26\/E27, zum Einstecken","description":"\u003cp\u003eInspiriert von der japanischen Akari-Laternen-Tradition, die 1951 entstand, umhüllt die Xuanzhi Tischlampe einen handgefertigten Maulbeerpapier-Schirm mit warmem, gleichmäßigem Licht. Ähnlich wie die Bambus-und-Papier-Laternen der Fischer, die die Form inspirierten, bringt sie eine ruhige, leuchtende Präsenz in jeden Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDie ursprünglichen Laternen wurden von Fischern hergestellt, um Fische anzulocken – Bambusstreben bedeckt mit feinem Papier. Hier ist der Schirm aus Maulbeerbaum-Papier, gewählt, weil es das Licht mildert und sanft sowie gleichmäßig verteilt.  \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaulbeerpapier-Schirm\u003c\/strong\u003e – handgefertigtes Washi-Papier mildert das Licht zu einem sanften, gleichmäßigen Schein, basierend auf der gleichen Technik wie traditionelle japanische Laternen.  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcht Größen\u003c\/strong\u003e – von kompakt (∅10,2\") bis statement-groß (∅33,1\") gibt es für jeden Raum und jede Oberfläche die passende Proportion.  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStecker\u003c\/strong\u003e – ein 59\" langes Kabel mit Inline-Ein\/Aus-Schalter ermöglicht die Platzierung überall, ohne feste Verkabelung.  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlebespuren am Schirmrand – ein typisches Merkmal handwerklicher Arbeit  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schirm wird durch einen sorgfältigen Handverklebungsprozess aus Papier und Kleber hergestellt. Kleine Klebespuren am Rand des Schirms sind ein natürliches Ergebnis dieser Handarbeit – ein Zeichen der Herstellung, kein Qualitätsmangel.  \u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Akari_A_Pendant_Light__01_480x480.jpg?v=1712287068\" alt=\"Nahaufnahme von Klebespuren entlang des handgefertigten Maulbeerpapier-Schirms  \"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnleitung zur Verkabelung  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwarzer Draht\u003c\/strong\u003e → verbinden mit \u003cstrong\u003eLoch 2\u003c\/strong\u003e  \n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeißer Draht\u003c\/strong\u003e → verbinden mit \u003cstrong\u003eLoch 3\u003c\/strong\u003e  \n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_240x240.jpg?v=1697789329\" alt=\"Schaltplan zeigt schwarzen Draht zu Loch 2 und weißen Draht zu Loch 3  \"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerfügbare Größen  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDurchmesser × Höhe  \u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHinweise  \u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10,2\" × H14,6\" (26 × 37 cm)  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlein S  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10,2\" × H16,9\" (26 × 43 cm)  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅11,8\" × H21,6\" (30 × 55 cm)  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅13,0\" × H22,8\" (33 × 58 cm)  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅15,7\" × H22,8\" (40 × 58 cm)  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMittel M  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅16,5\" × H23,6\" (42 × 60 cm)  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅17,3\" × H26,8\" (44 × 67 cm)  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅33,1\" × H47,2\" (84 × 120 cm)  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGroß L  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp_600x600.jpg?v=1655262446\" alt=\"Xuanzhi Tischlampen Größenreferenz mit Standardproportionen  \"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600.jpg?v=1655262451\" alt=\"Xuanzhi Tischlampe Größenvergleich klein, mittel und groß\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1712885875\" alt=\"Xuanzhi Washi-Papier-Tischlampe in einer Inneneinrichtung\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterialien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHandgefertigter Lampenschirm aus Maulbeerpapier, Metall, Eisenfuß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLichtquelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 \/ E27 Fassung – LED- oder Edison-Glühbirne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromquelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStecker, 150 cm Kabel mit Inline-Ein\/Aus-Schalter – keine feste Verdrahtung erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerdrahtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarzer Draht → Loch 2; Weißer Draht → Loch 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäuse-Finish\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLampenschirm-Finish\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeißes Maulbeerpapier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIP-Schutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 – nur für den Innenbereich, nicht wasserdicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNordamerika, EU, Australien, Saudi-Arabien\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweise zum Aufbau\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStecker – keine Installation erforderlich. Einfach in jede Standardsteckdose stecken und den Inline-Schalter am 150 cm langen Kabel verwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Verdrahten des Lampenhalters den \u003cstrong\u003eschwarzen Draht mit Loch 2\u003c\/strong\u003e und den \u003cstrong\u003eweißen Draht mit Loch 3\u003c\/strong\u003e verbinden. Siehe den Schaltplan oben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Klebespuren am Rand des Lampenschirms sind ein normales Merkmal der Handarbeit, kein Mangel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDen Papierschirm vorsichtig behandeln – Maulbeerpapier ist empfindlich. Von direktem Wasserkontakt fernhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNur für den Innenbereich – nicht geeignet für Badezimmer oder feuchte Orte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDatenblatt und Installationsanleitung auf Anfrage erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum gibt es Klebespuren am Rand des Lampenschirms?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Lampenschirm wird handgefertigt durch ein Papier- und Klebeverfahren. Kleine Klebespuren am Rand sind ein normales Merkmal dieser Handarbeit – kein Qualitätsmangel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie verbinde ich die Drähte?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVerbinden Sie den schwarzen Draht mit Loch 2 und den weißen Draht mit Loch 3. Siehe den Schaltplan im Abschnitt „Aufbau“ oben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoraus besteht der Lampenschirm?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHandgefertigtes Maulbeerpapier (Washi). Es mildert das Licht zu einem sanften, gleichmäßigen Schein – dasselbe Material, das in traditionellen japanischen Laternen verwendet wird. Vorsichtig behandeln und von direkter Feuchtigkeit fernhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das ein Stecker oder fest verdrahtet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStecker. Wird mit einem 150 cm langen Kabel und einem Inline-Ein\/Aus-Schalter geliefert – einfach in jede Steckdose stecken.\u003c\/p\u003e","brand":"CLÉRACHIC","offers":[{"title":"Modell B Mittel: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":41719397908613,"sku":"CLE41719397908613","price":212.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Mittel: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":41719397941381,"sku":"CLE41719397941381","price":212.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Mittel: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":41719397974149,"sku":"CLE41719397974149","price":212.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Mittel: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Dia 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":41719398006917,"sku":"CLE41719398006917","price":212.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Small: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":41719398039685,"sku":"CLE41719398039685","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Small: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":41719398072453,"sku":"CLE41719398072453","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Small: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":41719398105221,"sku":"CLE41719398105221","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Small: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Dia 26cm x H 37cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":41719398137989,"sku":"CLE41719398137989","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Large: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":41719398170757,"sku":"CLE41719398170757","price":500.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Large: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":41719398203525,"sku":"CLE41719398203525","price":500.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Large: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":41719398236293,"sku":"CLE41719398236293","price":500.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell B Large: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Dia 84cm x H 120cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":41719398269061,"sku":"CLE41719398269061","price":500.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":41719398301829,"sku":"CLE41719398301829","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":41719398334597,"sku":"CLE41719398334597","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":41719398367365,"sku":"CLE41719398367365","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Dia 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":41719398400133,"sku":"CLE41719398400133","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":41719398432901,"sku":"CLE41719398432901","price":247.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":41719398465669,"sku":"CLE41719398465669","price":247.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":41719398498437,"sku":"CLE41719398498437","price":247.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Dia 44cm x H 67cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":41719398531205,"sku":"CLE41719398531205","price":247.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Durchm. 42cm x H 60cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":41719398563973,"sku":"CLE41719398563973","price":234.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Durchm. 42cm x H 60cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":41719398596741,"sku":"CLE41719398596741","price":234.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Durchm. 42cm x H 60cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":41719398629509,"sku":"CLE41719398629509","price":234.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Durchm. 42cm x H 60cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":41719398662277,"sku":"CLE41719398662277","price":234.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":41719398695045,"sku":"CLE41719398695045","price":178.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":41719398727813,"sku":"CLE41719398727813","price":178.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":41719398760581,"sku":"CLE41719398760581","price":178.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Durchmesser 26cm x H 43cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":41719398793349,"sku":"CLE41719398793349","price":178.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":41719398826117,"sku":"CLE41719398826117","price":220.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":41719398858885,"sku":"CLE41719398858885","price":220.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":41719398891653,"sku":"CLE41719398891653","price":220.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Dia 33cm x H 58cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":41719398924421,"sku":"CLE41719398924421","price":220.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchm. 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ US-Stecker","offer_id":41719398957189,"sku":"CLE41719398957189","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchm. 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":41719398989957,"sku":"CLE41719398989957","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchm. 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":41719399022725,"sku":"CLE41719399022725","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Durchm. 40cm x H 58cm \/ Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":41719399055493,"sku":"CLE41719399055493","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/Akari-Table-Lamp_16.jpg?v=1781873799","url":"https:\/\/clerachic.com\/de\/products\/xuanzhi-table-lamp","provider":"clérachic","version":"1.0","type":"link"}