{"product_id":"xuanzhi-table-lamp","title":"Lámpara de mesa Xuanzhi, pantalla artesanal de papel de morera, E26\/E27, enchufable  ","description":"\u003cp\u003eInspirada en la tradición japonesa de linternas Akari que tomó forma en 1951, la lámpara de mesa Xuanzhi envuelve una pantalla de papel de morera hecha a mano alrededor de una luz cálida y uniforme. Al igual que las linternas de bambú y papel de los pescadores que inspiraron la forma, aporta una presencia tranquila y luminosa a cualquier espacio donde la coloques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas linternas originales fueron hechas por pescadores para atraer peces — costillas de bambú cubiertas con papel fino. Aquí la pantalla es de papel de morera, elegido porque suaviza la luz y la distribuye de manera suave y uniforme.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePantalla de papel de morera\u003c\/strong\u003e — el papel washi hecho a mano suaviza la luz en un resplandor suave y uniforme, usando la misma técnica que se encuentra en las linternas tradicionales japonesas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOcho tamaños\u003c\/strong\u003e — desde compacto (∅10.2\") hasta de gran escala (∅33.1\"), hay una proporción para cada espacio y superficie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnchufable\u003c\/strong\u003e — un cable de 59\" con interruptor de encendido\/apagado en línea te permite colocarla en cualquier lugar, sin necesidad de cableado fijo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarcas de pegamento en el borde de la pantalla — una característica normal de la artesanía manual\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pantalla se construye mediante un cuidadoso proceso de unión manual usando papel y pegamento. Las marcas menores de pegamento a lo largo del borde de la pantalla son un resultado natural de ese trabajo manual — una señal de cómo está hecha, no un problema de calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Akari_A_Pendant_Light__01_480x480.jpg?v=1712287068\" alt=\"Primer plano de las marcas de pegamento a lo largo del borde de la pantalla de papel de morera hecha a mano\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGuía de conexión de cableado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCable negro\u003c\/strong\u003e → conectar a \u003cstrong\u003eAgujero 2\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCable blanco\u003c\/strong\u003e → conectar a \u003cstrong\u003eAgujero 3\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_240x240.jpg?v=1697789329\" alt=\"Diagrama de cableado que muestra el cable negro al agujero 2 y el cable blanco al agujero 3\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTamaños disponibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiámetro × Altura\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNotas\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H14.6\" (26 × 37 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePequeño S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H16.9\" (26 × 43 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅11.8\" × H21.6\" (30 × 55 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅13.0\" × H22.8\" (33 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅15.7\" × H22.8\" (40 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMediano M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅16.5\" × H23.6\" (42 × 60 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅17.3\" × H26.8\" (44 × 67 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅33.1\" × H47.2\" (84 × 120 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrande L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp_600x600.jpg?v=1655262446\" alt=\"Referencia de tamaño de la lámpara de mesa Xuanzhi con proporciones estándar\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600.jpg?v=1655262451\" alt=\"Comparación de tamaños pequeño, mediano y grande de la lámpara de mesa Xuanzhi\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1712885875\" alt=\"Lámpara de mesa de papel washi Xuanzhi ambientada en un entorno interior\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePantalla de papel de morera hecha a mano, metal, base de hierro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de luz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBase E26 \/ E27 — bombilla LED o Edison\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoltaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCA 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnchufable, cable de 59\" (150 cm) con interruptor de encendido\/apagado en línea — no requiere cableado fijo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCableado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCable negro → Orificio 2; Cable blanco → Orificio 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAcabado del cuerpo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAcabado de la pantalla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePapel de morera blanco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 — solo para uso en interiores, no impermeable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNorteamérica, UE, AU, Arabia Saudita\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotas de configuración\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnchufable — no requiere instalación. Conéctalo a cualquier toma de corriente estándar y usa el interruptor en línea del cable de 59\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAl cablear el portalámparas, conecta el \u003cstrong\u003ecable negro al orificio 2\u003c\/strong\u003e y el \u003cstrong\u003ecable blanco al orificio 3\u003c\/strong\u003e. Consulta el diagrama de cableado arriba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas pequeñas marcas de pegamento en el borde de la pantalla son una característica normal de la artesanía, no un defecto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManeja la pantalla de papel con cuidado — el papel de morera es delicado. Manténlo alejado del contacto directo con el agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolo para uso en interiores — no apto para baños o lugares húmedos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFicha técnica y guía de instalación disponibles bajo petición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué hay marcas de pegamento en el borde de la pantalla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa pantalla está hecha a mano mediante un proceso de unión de papel y pegamento. Las pequeñas marcas de pegamento en el borde son una característica normal de esta artesanía — no un problema de calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo conecto los cables?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eConecta el cable negro al orificio 2 y el cable blanco al orificio 3. Consulta el diagrama de cableado en la sección de configuración arriba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿De qué está hecha la pantalla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePapel de morera hecho a mano (washi). Suaviza la luz en un resplandor suave y uniforme — el mismo material usado en las linternas tradicionales japonesas. Manéjalo con cuidado y manténlo alejado de la humedad directa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es enchufable o cableado fijo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnchufable. Viene con un cable de 59\" y un interruptor de encendido\/apagado en línea — solo conéctalo a cualquier toma de corriente.\u003c\/p\u003e","brand":"CLÉRACHIC","offers":[{"title":"Modelo B Mediano: ∅ 15,7″ x A 22,8″ \/ Diámetro 40 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe estadounidense","offer_id":41719397908613,"sku":"CLE41719397908613","price":212.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Mediano: ∅ 15,7″ x A 22,8″ \/ Diámetro 40 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":41719397941381,"sku":"CLE41719397941381","price":212.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Mediano: ∅ 15,7″ x A 22,8″ \/ Diámetro 40 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":41719397974149,"sku":"CLE41719397974149","price":212.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Mediano: ∅ 15,7″ x A 22,8″ \/ Diámetro 40 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":41719398006917,"sku":"CLE41719398006917","price":212.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Pequeño: ∅ 10,2″ x A 14,6″ \/ Diámetro 26 cm x A 37 cm \/ Blanco \/ Enchufe estadounidense","offer_id":41719398039685,"sku":"CLE41719398039685","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Pequeño: ∅ 10,2″ x A 14,6″ \/ Diámetro 26 cm x A 37 cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":41719398072453,"sku":"CLE41719398072453","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Pequeño: ∅ 10,2″ x A 14,6″ \/ Diámetro 26 cm x A 37 cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":41719398105221,"sku":"CLE41719398105221","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Pequeño: ∅ 10,2″ x A 14,6″ \/ Diámetro 26 cm x A 37 cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":41719398137989,"sku":"CLE41719398137989","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Grande: ∅ 33,1″ x A 47,2″ \/ Diámetro 84 cm x A 120 cm \/ Blanco \/ Enchufe estadounidense","offer_id":41719398170757,"sku":"CLE41719398170757","price":500.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Grande: ∅ 33,1″ x A 47,2″ \/ Diámetro 84 cm x A 120 cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":41719398203525,"sku":"CLE41719398203525","price":500.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Grande: ∅ 33,1″ x A 47,2″ \/ Diámetro 84 cm x A 120 cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":41719398236293,"sku":"CLE41719398236293","price":500.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo B Grande: ∅ 33,1″ x A 47,2″ \/ Diámetro 84 cm x A 120 cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":41719398269061,"sku":"CLE41719398269061","price":500.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A1: ∅ 10,2″ x A 16,9″ \/ Diámetro 26 cm x A 43 cm \/ Blanco \/ Enchufe estadounidense","offer_id":41719398301829,"sku":"CLE41719398301829","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A1: ∅ 10,2″ x A 16,9″ \/ Diámetro 26 cm x A 43 cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":41719398334597,"sku":"CLE41719398334597","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A1: ∅ 10,2″ x A 16,9″ \/ Diámetro 26 cm x A 43 cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":41719398367365,"sku":"CLE41719398367365","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A1: ∅ 10,2″ x A 16,9″ \/ Diámetro 26 cm x A 43 cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":41719398400133,"sku":"CLE41719398400133","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17,3″ x A 26,8″ \/ Diámetro 44 cm x A 67 cm \/ Blanco \/ Enchufe estadounidense","offer_id":41719398432901,"sku":"CLE41719398432901","price":247.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17,3″ x A 26,8″ \/ Diámetro 44 cm x A 67 cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":41719398465669,"sku":"CLE41719398465669","price":247.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17,3″ x A 26,8″ \/ Diámetro 44 cm x A 67 cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":41719398498437,"sku":"CLE41719398498437","price":247.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17,3″ x A 26,8″ \/ Diámetro 44 cm x A 67 cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":41719398531205,"sku":"CLE41719398531205","price":247.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16,5″ x A 23,6″ \/ Diá 42 cm x A 60 cm \/ Blanco \/ Enchufe estadounidense","offer_id":41719398563973,"sku":"CLE41719398563973","price":234.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16,5″ x A 23,6″ \/ Diá 42 cm x A 60 cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":41719398596741,"sku":"CLE41719398596741","price":234.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16,5″ x A 23,6″ \/ Diá 42 cm x A 60 cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":41719398629509,"sku":"CLE41719398629509","price":234.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16,5″ x A 23,6″ \/ Diá 42 cm x A 60 cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":41719398662277,"sku":"CLE41719398662277","price":234.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A2: ∅ 10,2″ x A 16,9″ \/ Diámetro 26 cm x A 43 cm \/ Blanco \/ Enchufe estadounidense","offer_id":41719398695045,"sku":"CLE41719398695045","price":178.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A2: ∅ 10,2″ x A 16,9″ \/ Diámetro 26 cm x A 43 cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":41719398727813,"sku":"CLE41719398727813","price":178.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A2: ∅ 10,2″ x A 16,9″ \/ Diámetro 26 cm x A 43 cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":41719398760581,"sku":"CLE41719398760581","price":178.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo A2: ∅ 10,2″ x A 16,9″ \/ Diámetro 26 cm x A 43 cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":41719398793349,"sku":"CLE41719398793349","price":178.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13,0″ x A 22,8″ \/ Diá 33 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe estadounidense","offer_id":41719398826117,"sku":"CLE41719398826117","price":220.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13,0″ x A 22,8″ \/ Diá 33 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":41719398858885,"sku":"CLE41719398858885","price":220.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13,0″ x A 22,8″ \/ Diá 33 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":41719398891653,"sku":"CLE41719398891653","price":220.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13,0″ x A 22,8″ \/ Diá 33 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":41719398924421,"sku":"CLE41719398924421","price":220.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo C: ∅ 15,7″ x A 22,8″ \/ Diámetro 40 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe estadounidense","offer_id":41719398957189,"sku":"CLE41719398957189","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo C: ∅ 15,7″ x A 22,8″ \/ Diámetro 40 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe del Reino Unido","offer_id":41719398989957,"sku":"CLE41719398989957","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo C: ∅ 15,7″ x A 22,8″ \/ Diámetro 40 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe AU","offer_id":41719399022725,"sku":"CLE41719399022725","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modelo C: ∅ 15,7″ x A 22,8″ \/ Diámetro 40 cm x A 58 cm \/ Blanco \/ Enchufe europeo","offer_id":41719399055493,"sku":"CLE41719399055493","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/Akari-Table-Lamp_16.jpg?v=1781873799","url":"https:\/\/clerachic.com\/es\/products\/xuanzhi-table-lamp","provider":"clérachic","version":"1.0","type":"link"}