{"product_id":"xuanzhi-table-lamp","title":"Lampada da tavolo Xuanzhi, paralume in carta di gelso lavorata a mano, E26\/E27, con spina","description":"\u003cp\u003eIspirata alla tradizione delle lanterne Akari giapponesi, sviluppatasi nel 1951, la lampada da tavolo Xuanzhi avvolge una fonte di luce calda e uniforme con un paralume in carta di gelso realizzato a mano. Proprio come le lanterne in bambù e carta dei pescatori che hanno ispirato originariamente questa forma, dona una presenza calma e luminosa a qualsiasi ambiente in cui venga collocata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe lanterne originali erano realizzate dai pescatori per attirare i pesci: nervature di bambù rivestite di carta sottile. Qui il paralume è in carta di gelso, scelta perché ammorbidisce la luce e la diffonde delicatamente e in modo uniforme.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParalume in carta di gelso\u003c\/strong\u003e — la carta washi fatta a mano ammorbidisce la luce creando una luminosità delicata e uniforme, con la stessa tecnica usata nelle lanterne tradizionali giapponesi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOtto dimensioni\u003c\/strong\u003e — dalla versione compatta (∅10,2″) a quella scenografica (∅33,1″), c'è una proporzione adatta a ogni spazio e superficie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCon spina\u003c\/strong\u003e — un cavo da 59″ con interruttore integrato di accensione\/spegnimento consente di posizionarla ovunque, senza bisogno di collegamenti fissi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracce di colla sul bordo del paralume — una normale caratteristica della lavorazione artigianale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl paralume è realizzato con un meticoloso processo di incollaggio manuale, usando carta e colla. Lievi tracce di colla lungo il bordo del paralume sono il risultato naturale di questa lavorazione artigianale: testimoniano il modo in cui è realizzato, non sono un difetto di qualità.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Akari_A_Pendant_Light__01_480x480.jpg?v=1712287068\" alt=\"Primo piano delle tracce di colla lungo il bordo del paralume in carta di gelso realizzato a mano\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGuida al collegamento elettrico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCavo nero\u003c\/strong\u003e → collegare al \u003cstrong\u003eforo 2\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCavo bianco\u003c\/strong\u003e → collegare al \u003cstrong\u003eforo 3\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_240x240.jpg?v=1697789329\" alt=\"Schema elettrico che mostra il cavo nero collegato al foro 2 e il cavo bianco al foro 3\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni disponibili\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiametro × altezza\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNote\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10,2″ × H14,6″ (26 × 37 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePiccola S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10,2″ × H16,9″ (26 × 43 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅11,8″ × H21,6″ (30 × 55 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅13,0″ × H22,8″ (33 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅15,7″ × H22,8″ (40 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMedia M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅16,5″ × H23,6″ (42 × 60 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅17,3″ × H26,8″ (44 × 67 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅33,1″ × H47,2″ (84 × 120 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrande L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp_600x600.jpg?v=1655262446\" alt=\"Riferimento delle dimensioni della lampada da tavolo Xuanzhi con proporzioni standard\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600.jpg?v=1655262451\" alt=\"Confronto tra le lampade da tavolo Xuanzhi nelle taglie piccola, media e grande\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1712885875\" alt=\"Lampada da tavolo in carta washi Xuanzhi ambientata in un interno\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecifiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eParalume in carta di gelso fatto a mano, metallo, base in ferro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSorgente luminosa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco E26 \/ E27: lampadina LED o Edison\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCA 110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA spina, cavo da 59″ (150 cm) con interruttore on\/off in linea: non richiede il collegamento diretto all’impianto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCablaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFilo nero → Foro 2; Filo bianco → Foro 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFinitura del corpo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNero\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFinitura del paralume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarta di gelso bianca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrado di protezione IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20: solo per uso interno, non impermeabile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNord America, UE, Australia, Arabia Saudita\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote sulla configurazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA spina: non richiede installazione. Collegala a una normale presa a muro e usa l’interruttore in linea sul cavo da 59″.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuando colleghi il portalampada, collega il \u003cstrong\u003efilo nero al foro 2\u003c\/strong\u003e e il \u003cstrong\u003efilo bianco al foro 3\u003c\/strong\u003e. Consulta lo schema elettrico qui sopra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLievi tracce di colla sul bordo del paralume sono una caratteristica normale della lavorazione artigianale, non un difetto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManeggiare delicatamente il paralume in carta: la carta di gelso è delicata. Evitare il contatto diretto con l’acqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolo per uso interno: non adatta a bagni o ambienti umidi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eScheda tecnica e guida all’installazione disponibili su richiesta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDomande frequenti\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché ci sono tracce di colla sul bordo del paralume?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl paralume è realizzato a mano mediante un processo di incollaggio della carta. Lievi tracce di colla lungo il bordo sono una caratteristica normale di questa lavorazione artigianale, non un problema di qualità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome si collegano i fili?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCollega il filo nero al foro 2 e il filo bianco al foro 3. Consulta lo schema elettrico nella sezione di configurazione qui sopra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDi che materiale è realizzato il paralume?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCarta di gelso fatta a mano (washi). Ammorbidisce la luce creando un bagliore delicato e uniforme, lo stesso materiale usato nelle lanterne tradizionali giapponesi. Maneggiare con cura e tenere lontano dall’umidità diretta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÈ a spina o va collegata direttamente all’impianto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA spina. Include un cavo da 59″ e un interruttore on\/off in linea: basta collegarla a qualsiasi presa.\u003c\/p\u003e","brand":"CLÉRACHIC","offers":[{"title":"Model B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina US","offer_id":41719397908613,"sku":"CLE41719397908613","price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Presa britannica","offer_id":41719397941381,"sku":"CLE41719397941381","price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":41719397974149,"sku":"CLE41719397974149","price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Medio: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":41719398006917,"sku":"CLE41719398006917","price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diam. 26 cm x H 37 cm \/ Bianco \/ Spina US","offer_id":41719398039685,"sku":"CLE41719398039685","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diam. 26 cm x H 37 cm \/ Bianco \/ Presa britannica","offer_id":41719398072453,"sku":"CLE41719398072453","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diam. 26 cm x H 37 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":41719398105221,"sku":"CLE41719398105221","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Piccolo: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Diam. 26 cm x H 37 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":41719398137989,"sku":"CLE41719398137989","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diam. 84 cm x H 120 cm \/ Bianco \/ Spina US","offer_id":41719398170757,"sku":"CLE41719398170757","price":501.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diam. 84 cm x H 120 cm \/ Bianco \/ Presa britannica","offer_id":41719398203525,"sku":"CLE41719398203525","price":501.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diam. 84 cm x H 120 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":41719398236293,"sku":"CLE41719398236293","price":501.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model B Grande: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Diam. 84 cm x H 120 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":41719398269061,"sku":"CLE41719398269061","price":501.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina US","offer_id":41719398301829,"sku":"CLE41719398301829","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Presa britannica","offer_id":41719398334597,"sku":"CLE41719398334597","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":41719398367365,"sku":"CLE41719398367365","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":41719398400133,"sku":"CLE41719398400133","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diam. 44 cm x H 67 cm \/ Bianco \/ Spina US","offer_id":41719398432901,"sku":"CLE41719398432901","price":248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diam. 44 cm x H 67 cm \/ Bianco \/ Presa britannica","offer_id":41719398465669,"sku":"CLE41719398465669","price":248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diam. 44 cm x H 67 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":41719398498437,"sku":"CLE41719398498437","price":248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Diam. 44 cm x H 67 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":41719398531205,"sku":"CLE41719398531205","price":248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diam. 42 cm x H 60 cm \/ Bianco \/ Spina US","offer_id":41719398563973,"sku":"CLE41719398563973","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diam. 42 cm x H 60 cm \/ Bianco \/ Presa britannica","offer_id":41719398596741,"sku":"CLE41719398596741","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diam. 42 cm x H 60 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":41719398629509,"sku":"CLE41719398629509","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Diam. 42 cm x H 60 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":41719398662277,"sku":"CLE41719398662277","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina US","offer_id":41719398695045,"sku":"CLE41719398695045","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Presa britannica","offer_id":41719398727813,"sku":"CLE41719398727813","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":41719398760581,"sku":"CLE41719398760581","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Diam. 26 cm x H 43 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":41719398793349,"sku":"CLE41719398793349","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diam. 33 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina US","offer_id":41719398826117,"sku":"CLE41719398826117","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diam. 33 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Presa britannica","offer_id":41719398858885,"sku":"CLE41719398858885","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diam. 33 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":41719398891653,"sku":"CLE41719398891653","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Diam. 33 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":41719398924421,"sku":"CLE41719398924421","price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina US","offer_id":41719398957189,"sku":"CLE41719398957189","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Presa britannica","offer_id":41719398989957,"sku":"CLE41719398989957","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina AU","offer_id":41719399022725,"sku":"CLE41719399022725","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Diam. 40 cm x H 58 cm \/ Bianco \/ Spina EU","offer_id":41719399055493,"sku":"CLE41719399055493","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/Akari-Table-Lamp_16.jpg?v=1781873799","url":"https:\/\/clerachic.com\/it\/products\/xuanzhi-table-lamp","provider":"clérachic","version":"1.0","type":"link"}