{"product_id":"microcement-pendant-lamp","title":"マイクロセメントペンダントライト、ロウセメントシェード、ゴールドE14フィッティング、編みコード","description":"\u003cp\u003e型に流し込み、空気乾燥させ、手で外すことで、このマイクロセメントシェードは表面を意図的に生のままに保っています。開いた孔、かすかな工具跡、型が離れた縁の柔らかな隆起が特徴です。温かみのあるゴールド真鍮のE14フィッティングがシェードを編み紐のコードに繋げています。その効果はまるで考古学的なもので、この作品が吊るされている部屋よりも前に存在していたかのような印象を与えます。生の素材、温かい光、そして完全な抑制。4つの異なるシルエットから選べます — 広いフルーテッドドーム、広いフラットディスク、細長い高い円筒、コンパクトボウル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eマイクロセメントのテクスチャーは意図的です\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマイクロセメントのシェードは型に流し込み、窯で焼くのではなく空気乾燥させます。乾燥する過程で自然な孔が表面に形成され、型から外す際に縁にかすかな跡が残ることがあります。粒状感、孔、縁のわずかな不規則さは素材の意図的な表現であり、それが各シェードに生の手作りの存在感を与えています。これらは欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Pendant_Lamp-_22_600x600.jpg?v=1728376072\" alt=\"マイクロセメントの表面テクスチャーと孔のクローズアップ。生の手作り仕上げを示しています。\"\u003e\n\u003cp\u003eテクスチャーの参考 — マイクロセメントの孔と表面の粒状感。各ピースはわずかに異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鋳造マイクロセメント\u003c\/strong\u003e — 型に流し込み、空気乾燥させて多孔質で生の表面を作り、すべてのピースが自然にユニークです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eゴールド真鍮フィッティング\u003c\/strong\u003e — 温かみのあるゴールドのE14ホルダーとキャノピー。生のセメントに対して唯一の磨かれた要素です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4つのシルエット\u003c\/strong\u003e — フルーテッドドーム、ワイドディスク、スリムシリンダー、コンパクトボウル。単独でもクラスターでも吊るせます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eモデル一覧\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各モデルはそれぞれ独自のシルエットを持ち、すべて同じセメントグレーの仕上げとゴールドのE14フィッティングを共有しています。個別に、またはクラスターとして注文可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp_600x600.jpg?v=1732024135\" alt=\"モデルA フルーテッドワイドドーム マイクロセメントペンダント\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eモデルA — フルーテッドワイドドーム：\u003c\/strong\u003e直径6.3インチ × 高さ7.9インチ（直径16 × 高さ20 cm）\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp-01_600x600.jpg?v=1732024162\" alt=\"モデルB ワイドフラットディスク マイクロセメントペンダント\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eモデルB — ワイドフラットディスク：\u003c\/strong\u003e直径9.8インチ × 高さ5.9インチ（直径25 × 高さ15 cm）\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp-02_600x600.jpg?v=1732024181\" alt=\"モデルC スリムトールシリンダー マイクロセメントペンダント\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eモデルC — スリムトールシリンダー：\u003c\/strong\u003e直径2.4インチ × 高さ12.2インチ（直径6 × 高さ31 cm）\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp-03_600x600.jpg?v=1732024197\" alt=\"モデルD コンパクトボウルドーム マイクロセメントペンダント\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eモデルD — コンパクトボウルドーム：\u003c\/strong\u003e直径5.9インチ × 高さ6.3インチ（直径15 × 高さ16 cm）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e異なる高さでクラスター状に吊るす\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモデルA、B、Cを高さをずらして一緒に吊るしてください。広い円盤型（B）が最も高く、ドーム型（A）が中間の高さ、細長い円筒型（C）が最も低い位置に配置され、特に天井が露出している部屋や侘び寂びの雰囲気のある部屋のダイニングテーブルの上に美しく映える彫刻的な構成になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電球と光源\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE14（小ねじ口金）電球に対応しています。電球は付属していません。E14 LEDおよびエジソンフィラメントのキャンドル型またはグローブ型電球が使用可能です。2700～3000Kの暖白色E14 LEDを推奨します。アンバー色が素朴なセメントグレーとゴールド真鍮に調和し、柔らかな光のプールを作り出し、表面の影と質感を引き立てます。4～6WのE14 LEDは4モデルすべてのコンパクトなサイズに適しています。エジソンフィラメントのキャンドル型またはグローブ型電球は、電球が開口部から部分的に見えるモデルCで特に美しく見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメント、金属、鉄\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eモデルとサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA（フルーテッドドーム）：直径16×高さ20cm\u003cbr\u003eB（ワイドディスク）：直径25×高さ15cm\u003cbr\u003eC（スリムシリンダー）：直径6×高さ31cm\u003cbr\u003eD（コンパクトボウル）：直径15×高さ16cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電球口金\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE14（小ねじ口金）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLEDまたはエジソンフィラメント電球（付属なし）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eケーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59インチの編みコード — 調節可能、延長も可能（要相談）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準壁スイッチ（付属なし）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e直結配線\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取り付け方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井ペンダント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内専用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eゴールド（真鍮の金具とキャノピー）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメントグレー — 素朴な質感；気孔や型跡は正常です\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e仕様書と取り付けガイドはご要望に応じてご提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eよくある質問\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシェードに気孔や縁の跡がありますが、問題がありますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいいえ。これらはマイクロセメントの特徴であり欠陥ではありません。シェードは型に入れて自然乾燥させており、窯で焼いていません。乾燥する過程でガスが抜けるため表面に自然な気孔ができ、型から外す際に縁に薄い跡が残ることがあります。多孔質の質感と型跡は製造過程の本質的な特徴であり、シェードの素朴で職人らしい個性を生み出しています。修復はできず、すべきでもありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダイニングテーブルの上にはどのモデルが最適ですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eモデルB（ワイドディスク、直径25cm）は最も広く下向きの光を広げ、小さな丸テーブルや2人用テーブルの上に単独で使うのに適しています。4～6人用テーブルには、3つのペンダント（例えばA + B + Cを高さをずらして）を組み合わせて全長をカバーし、奥行きを出すのがおすすめです。モデルA（フルーテッドドーム）はキッチンアイランドやカウンターに最も汎用性の高い単独ペンダントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eセメントのシェードは掃除できますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e柔らかい乾いたブラシか低圧の圧縮空気でほこりを払ってください。セメントには湿った布や水、洗浄液を使わないでください。液体を吸収して永久的にシミになる可能性があります。金色の真鍮部品は乾いたマイクロファイバークロスで拭き、セメントに傷をつけるような研磨剤は避けてください。シェードは防水ではなく、蒸気や水に触れる可能性のある浴室やキッチンには適しません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e北米とヨーロッパの認証はありますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eはい。北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアに対応した認証を取得しており、世界中のAC 110–240Vで使用可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのご注文で送料無料、最低購入金額なし、30日間の返品保証。ご質問はinfo@clerachic.comまでお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"CLÉRACHIC","offers":[{"title":"モデルA ∅ 6.3インチ x 高さ 7.9インチ \/ ゴールド＆セメントグレー","offer_id":41720423907461,"sku":"CLE41720423907461","price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 9.8インチ x 高さ 5.9インチ \/ ゴールド＆セメントグレー","offer_id":41720423940229,"sku":"CLE41720423940229","price":141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 2.4インチ x 高さ 12.2インチ \/ ゴールド＆セメントグレー","offer_id":41720423972997,"sku":"CLE41720423972997","price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モデルD ∅ 5.9インチ x 高さ 6.3インチ \/ ゴールド＆セメントグレー","offer_id":41720424005765,"sku":"CLE41720424005765","price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/Microcement_Pendant_Lamp_19-188521.jpg?v=1782057607","url":"https:\/\/clerachic.com\/ja\/products\/microcement-pendant-lamp","provider":"clérachic","version":"1.0","type":"link"}