{"product_id":"silk-pendant-light-for-dining-table-ivory-drum-40-or-50-cm","title":"ダイニングテーブル用シルクペンダントライト、アイボリーのドラム型、40または50 cm","description":"\u003cp\u003e硬い輪郭のない柔らかな光——このようなシェードの魅力はそこにあります。頭上に裸電球を1つ吊るすだけでは、部屋が平坦に見えてしまいます。幅広のファブリックシェードなら、その逆の効果があります。器具そのものを、目にしたときに柔らかく感じられる存在へと変えるのです。人が座る場所に吊るしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e細い縦パネルを縫い合わせた、平たいランタンシェード\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eソーサー型のシルエット\u003c\/strong\u003e — シェードは丸い形ではなく、横に広く低く押しつぶしたような形で、下から見ると柔らかな円盤のように見えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e放射状のパネルの縫い目\u003c\/strong\u003e — 細いパネルが、小さな上部の開口部から最も幅広い部分へ伸び、下側へ戻るように配置されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2つの開口部\u003c\/strong\u003e — 上部の開口部の縁には金属リングがあり、下側のより大きな開口部にも別のリングが付いています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e細い縫い目のラインと、かすかに不均一な表面\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明かりを消すと、シェードは細い暗色の縫い目が描かれた淡い円盤のように見えます。近くで見ると、表面には平らで均一な質感ではなく、かすかに不均一な風合いがあります。パネルは細く、等間隔に配置されているため、最も幅広い部分をぐるりと回っても曲線は滑らかに保たれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e取り付けと設置場所\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細いコードが小さな丸形のシーリングカバーから垂れ下がるため、シェードは天井から十分に離れて吊り下がります。コードの長さは下記の仕様に記載されています。部屋の中央、ソファの上、ダイニングテーブルの上、または寝室に適しています。\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/clerachic-silk-pendant-light-for-dining-table-ivory-drum-4-05.jpg?v=1788011849\" alt=\"40 cmサイズのClérachicソーサー型ペンダントランプの寸法図。シェード幅40 cm、天井カバーからシェード上端までのコード長150 cmを示しています。\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/clerachic-silk-pendant-light-for-dining-table-ivory-drum-4-06.jpg?v=1788011849\" alt=\"50 cmサイズのClérachicソーサー型ペンダントランプの寸法図。シェード幅50 cm、天井カバーからシェード上端までのコード長150 cmを示しています。\"\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e人工Tyvekシルクシェード、アルミニウム製パーツ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eアイボリーホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅40 cm（15.7″）または∅50 cm（19.7″）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコードの長さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 cm（59.1″）、天井カバーからシェード上端まで\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eおすすめの設置場所\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e寝室、ダイニングルーム、リビングスペース\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eよくあるご質問\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2つのサイズのうち、どちらを選べばよいですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eどちらも同じ形状で、コードの長さも同じです。頭上に欲しい幅で選んでください。仕様には両方の直径が記載されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e点灯すると布地を通して光が見えますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eはい。布地が電球の光を拡散し、硬い一点の光ではなく、幅広く柔らかな明かりに変えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクラシックな内装にもモダンな内装にも合いますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eはい。形状がシンプルなので、装飾 plaster の天井の下にも、フラットなモダンウォールにも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのご注文が送料無料です。30日以内なら簡単に返品できます。\u003ca href=\"mailto:info@clerachic.com\"\u003einfo@clerachic.com\u003c\/a\u003eまでご連絡ください。喜んでお手伝いするスタッフが対応します。\u003c\/p\u003e","brand":"CLÉRACHIC","offers":[{"title":"40 cm","offer_id":41801388916869,"sku":"YK25100000121-1","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 cm","offer_id":41801388949637,"sku":"YK25100000121-2","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/clerachic-silk-pendant-light-for-dining-table-ivory-drum-4-01.webp?v=1788011848","url":"https:\/\/clerachic.com\/ja\/products\/silk-pendant-light-for-dining-table-ivory-drum-40-or-50-cm","provider":"clérachic","version":"1.0","type":"link"}