{"product_id":"wall-light-twin-alabaster-ball-sconce","title":"ウォールライト、アラバスター製ツインボールシェード、48 cm、ウォールスコンス","description":"\u003cp\u003eこのブラケットライトは、これ以上ないほどそぎ落とされています。丸い台座をまっすぐな金属ロッドが貫き、フレーム内にはそれ以外何もありません。ロッドは中心点から上下に同じ長さだけ伸びているため、器具に明確な上端も下端もありません。両端には丸いアラバスターボールが取り付けられています。サイズは同じですが、天然石なので模様が完全に一致することはありません。全体としては、前面と背面のある照明器具というより、均整の取れた一本のラインのように見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれほどシンプルな形状では、仕上げが唯一の選択肢であり、大きな意味を持ちます。ブラッシュドブラスは温かみを加えて幾何学的な印象を和らげます。ブラッシュドニッケルはクールで建築的な雰囲気を保ちます。マットブラックは直線的な対称性を最大限に引き立て、壁に描かれた線のようにも見えます。2つのボールの後ろにはG9ソケットが1つずつ、合計2つ配置されています。ねじ込み式ではなく小型の2ピンタイプなので、お手元の電球に対応しているか確認することをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこれは、2つのG9ソケットを備えた直結配線式のブラケットライトです。それぞれのボールシェードの後ろに1つずつソケットがあります。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eまっすぐなロッドが台座から上下に同じ長さだけ伸びています\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eロッドの両端にアラバスターボールシェードを配置\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e曲線や装飾のない左右対称のシルエット\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eブラッシュドブラス、ブラッシュドニッケル、マットブラックから仕上げを選択可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eどの向きで取り付けても問題ありません\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロッドは台座から上下に同じ長さだけ伸びているため、この器具はほぼ対称なのではなく、正真正銘の左右対称です。取り付け時には、上も下もなく、図面を見ながら向きを再確認する必要もないため、この点が役立ちます。また、どちらの端も他方より目立つことがないので、座っていても横に立っていても同じように見えます。小さなことですが、電気工事士がはしごに上っているときに気にすることが1つ減ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2つのボールは完全には一致しません\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどちらのシェードも天然アラバスターから切り出されており、内部の模様の流れはそれぞれ異なります。同じロッドの両端に取り付けられるため、並べて見るとその違いはわかりやすくなります。これは天然石本来の特性であり、お届けした製品の不具合ではありません。素材そのものよりも完璧な柄合わせを重視する場合は、注文後ではなく注文前に知っておくとよいでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e選べる仕上げ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eブラス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eニッケル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eブラック\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 11.9 cm × H 48 cm（W 4.7″ × H 18.9″）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e製品タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eウォールブラケット（左右対称の直線ロッド、ボールシェード2個、3種類の金具仕上げ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e真鍮製金具、天然アラバスターボールシェード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕上げの選択肢\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラッシュドブラス、ブラッシュドニッケル、マットブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e全体サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW12 × 高さ48 cm \/ W11.9 cm（4.7″）× H48 cm（18.9″）、壁からの突出12 cm（4.7″）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eソケットタイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG9（地域仕様）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取り付け\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁付け、直結配線式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e使用環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e適した場所\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e廊下、ベッドサイド、洗面台まわり、玄関\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法、器具全体\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW12 × 高さ48 cm（W4.7″ × H18.9″）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法、壁からの突出\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 cm（4.7″）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法、ライト\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e丸型アラバスターボールシェード × 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラッシュドブラス、ブラッシュドニッケル、マットブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eよくあるご質問\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズと、壁からの突出寸法を教えてください。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eW12 × H48 cm（W4.7 × H18.9″）で、壁から12 cm（4.7″）突出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素材は何ですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e丸い壁面台座を1本のまっすぐな金属ロッドが貫き、そこから上下に同じ長さだけ伸びています。両端には丸い天然アラバスターボールシェードが1つずつ付いています。石が光を柔らかく拡散し、すっきりとした左右対称のシルエットをつくります。アラバスターの自然な色合いと模様は、すべての仕上げで共通しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eどの仕上げを選べますか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eブラッシュドブラス、ブラッシュドニッケル、またはマットブラックから選べます。台座とロッドに施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのご注文で送料無料。30日以内なら簡単に返品できます。info@clerachic.com までご連絡ください — 私たちスタッフが喜んでお手伝いします。\u003c\/p\u003e","brand":"CLÉRACHIC","offers":[{"title":"真ちゅう","offer_id":41935431270533,"sku":"CLE41935431270533","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ニッケル","offer_id":41935431303301,"sku":"CLE41935431303301","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":41935431336069,"sku":"CLE41935431336069","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/Barbell_Alabaster_Wall_Sconce_1.png?v=1790500434","url":"https:\/\/clerachic.com\/ja\/products\/wall-light-twin-alabaster-ball-sconce","provider":"clérachic","version":"1.0","type":"link"}