{"product_id":"melange-elongated-alabaster-wall-lamp","title":"Kinkiet, alabaster i mosiądz Melange, G4, podłączany na stałe","description":"\u003cp\u003eElegancki, polerowany kinkiet, który wnosi ponadczasowe piękno do każdego pomieszczenia. Ręcznie wykonana z naturalnego kamienia alabastrowego i ozdobiona mosiężnymi akcentami wydłużona lampa ścienna Melange to stylowe połączenie tradycyjnego rzemiosła i współczesnego minimalizmu: ciepła, świetlista i całkowicie niepowtarzalna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNaturalny kamień alabastrowy\u003c\/strong\u003e – każdy klosz jest rzeźbiony z prawdziwego alabastru, naturalnie półprzezroczysty, unikatowo żyłkowany i jedyny w swoim rodzaju.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMosiężne akcenty\u003c\/strong\u003e – wyrafinowane mosiężne elementy, ponadczasowo komponujące się zarówno z nowoczesnymi, jak i tradycyjnymi wnętrzami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiepłe, rozproszone światło\u003c\/strong\u003e – alabaster naturalnie rozprasza światło, zapewniając miękką, ciepłą poświatę bez ostrego blasku i jasnych punktów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy egzemplarz jest wyjątkowy – naturalne różnice alabastru\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlabaster to kamień naturalny, dlatego każdy klosz ma własny układ żyłkowania, przejrzystość i subtelne różnice kolorystyczne. Zdjęcia produktu przedstawiają przykładowe egzemplarze; Twój egzemplarz będzie się nieznacznie różnić, co jest naturalną cechą prawdziwego kamienia, a nie wadą jakościową.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlienci z USA – kupuj wyłącznie żarówki G4 AC 120 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa oprawa wykorzystuje \u003cstrong\u003edwupinową oprawkę G4 przy napięciu sieciowym AC\u003c\/strong\u003e. Klienci z Ameryki Północnej muszą używać \u003cstrong\u003eżarówek G4 AC 120 V\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eNie\u003c\/strong\u003e używaj niskonapięciowych żarówek G4 12 V; nie są kompatybilne i mogą spowodować uszkodzenia. Klienci z UE\/Australii powinni używać żarówek G4 AC 220 V. Dwie żarówki na oprawę. Żarówki nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiedź czy mosiądz – na czym polega różnica?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/melange-alabaster-wall-lamp-finish-comparison.jpg?v=1782207077\" alt=\"Porównanie wykończenia alabastrowej lampy ściennej w wersji miedzianej i mosiężnej obok siebie\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMosiądz\u003c\/strong\u003e – ciepły, żółto-złoty odcień, klasyczny i wyrafinowany.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMiedź\u003c\/strong\u003e – bogatszy, czerwono-brązowy odcień, cieplejszy i bardziej rustykalny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDostępne rozmiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Melange_Elongated_Alabaster_Wall_Lamp_Size__01_600x600.jpg?v=1739331944\" alt=\"Schemat wymiarowy niskiej alabastrowej lampy ściennej, wysokość 13,8 cala \/ 35 cm\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Melange_Elongated_Alabaster_Wall_Lamp_Size__02_600x600.jpg?v=1739331943\" alt=\"Schemat wymiarowy wysokiej alabastrowej lampy ściennej, wysokość 19,7 cala \/ 50 cm\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWymiary\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eGłębokość od ściany\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eŻarówki\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNiska\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,9 cala × wys. 13,8 cala (10 × 35 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,1 cala (8 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × G4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWysoka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,9 cala × wys. 19,7 cala (10 × 50 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,1 cala (8 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × G4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŻarówka i źródło światła\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykorzystuje \u003cstrong\u003edwupinową oprawkę G4 przy napięciu sieciowym AC\u003c\/strong\u003e, dwie żarówki na oprawę, niedołączone. \u003cstrong\u003eUSA\/Kanada:\u003c\/strong\u003e żarówki G4 AC 120 V. \u003cstrong\u003eUE\/Australia:\u003c\/strong\u003e żarówki G4 AC 220 V. Nie używaj niskonapięciowych żarówek G4 12 V. Zalecana jest ciepła żarówka LED G4 (2700–3000 K), która podkreśla alabaster.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetal, naturalny kamień alabastrowy, mosiądz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDwupinowy trzonek G4, napięcie sieciowe AC, LED lub halogenowa (USA\/Kanada: G4 AC 120 V; UE\/Australia: G4 AC 220 V; nie używaj niskonapięciowych żarówek G4 12 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba żarówek w oprawie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x G4 (brak w zestawie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGłębokość od ściany\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,1\" (8 cm), oba rozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardowy włącznik ścienny (brak w zestawie), musi być podłączony do zewnętrznego włącznika ściennego\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodłączenie na stałe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŚciana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚrodowisko użytkowania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń, nie jest wodoodporna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAmeryka Północna, UE, Australia, Arabia Saudyjska\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenia korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCzarny, mosiądz, miedź\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlabaster w naturalnym białym kolorze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRozmiar opakowania (wersja długa)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22,8\" x 10,6\" x 13,8\" (58 x 27 x 35 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwagi dotyczące montażu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontaż na stałe — jeśli nie masz doświadczenia w prowadzeniu przewodów w ścianie, zaleca się skorzystanie z usług uprawnionego elektryka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMusi być podłączona do zewnętrznego włącznika ściennego umożliwiającego sterowanie zasilaniem. Włącznik nie jest dołączony do zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKupujący w USA:\u003c\/strong\u003e używaj wyłącznie żarówek G4 AC 120 V. Nie używaj niskonapięciowych żarówek G4 12 V — nie są kompatybilne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlabaster to naturalny kamień, dlatego lekkie żyłkowanie i różnice w odcieniu między kloszami są spodziewane i charakterystyczne dla tego materiału.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie nadaje się do łazienek ani innych wilgotnych lub mokrych miejsc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNa życzenie udostępniamy kartę specyfikacji i instrukcję montażu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakiej żarówki potrzebuję w USA?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eŻarówka G4 z trzonkiem dwupinowym, przystosowana do napięcia AC 120 V. Nie używaj niskonapięciowych żarówek G4 12 V — nie są kompatybilne. Każda oprawa wykorzystuje 2 żarówki G4, które nie są dołączone do zestawu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy moja lampa będzie wyglądać dokładnie tak jak na zdjęciach?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNie całkowicie — i jest to zamierzone. Alabaster to naturalny kamień, dlatego każdy klosz ma unikalne żyłkowanie, przezroczystość i odcień kolorystyczny. Twój egzemplarz będzie jedyny w swoim rodzaju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzym różni się wykończenie mosiężne od miedzianego?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMosiądz ma ciepły, żółto-złoty odcień, klasyczny i wyrafinowany. Miedź ma intensywniejszy, czerwonobrązowy odcień, jest cieplejsza i nieco bardziej rustykalna. Powyżej znajduje się zdjęcie porównawcze obu wykończeń.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie rozmiary są dostępne?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWersja krótka: szer. 3,9\" x wys. 13,8\" (10 x 35 cm). Wersja długa: szer. 3,9\" x wys. 19,7\" (10 x 50 cm). Obie wystają 3,1\" (8 cm) od ściany i wykorzystują 2 żarówki G4.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy ta lampa jest podłączana na stałe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak. Łączy się z instalacją elektryczną w ścianie i musi być sterowana za pomocą zewnętrznego włącznika ściennego (brak w zestawie). Zaleca się skorzystanie z usług uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"CLÉRACHIC","offers":[{"title":"∅ 3.9″ x H 13.8″ \/ Średnica 10cm x Wys. 35cm \/ Czarny","offer_id":41719373234309,"sku":"CLE41719373234309","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 3.9″ x H 13.8″ \/ Średnica 10cm x Wys. 35cm \/ Miedź","offer_id":41719373267077,"sku":"CLE41719373267077","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 3.9″ x H 13.8″ \/ Średnica 10cm x Wys. 35cm \/ Mosiądz","offer_id":41719373299845,"sku":"CLE41719373299845","price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 3.9″ x Wys. 19.7″ \/ Śr. 10cm x Wys. 50cm \/ Czarny","offer_id":41719373332613,"sku":"CLE41719373332613","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 3.9″ x Wys. 19.7″ \/ Śr. 10cm x Wys. 50cm \/ Miedź","offer_id":41719373365381,"sku":"CLE41719373365381","price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 3.9″ x Wys. 19.7″ \/ Śr. 10cm x Wys. 50cm \/ Mosiądz","offer_id":41719373398149,"sku":"CLE41719373398149","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/Melange_Elongated_Wall_Lamp___002.jpg?v=1781873706","url":"https:\/\/clerachic.com\/pl\/products\/melange-elongated-alabaster-wall-lamp","provider":"clérachic","version":"1.0","type":"link"}