{"product_id":"multi-lite-plug-in-table-lamp-50-cm","title":"Lampa stołowa z wtyczką, ruchome klosze Multi-Lite, sześć wykończeń, 50 cm","description":"\u003cp\u003eObróć jeden klosz, a światło utworzy miękką plamę na stole. Obróć drugi, a rozświetli ścianę za Tobą. \u003cstrong\u003eTo jest wersja podłączana do gniazdka\u003c\/strong\u003e — tekstylny przewód o długości 2 m (6 stóp 7 cali) prowadzi do ściany, na samym przewodzie znajduje się przełącznik kołyskowy, a w lampie nie ma żadnego akumulatora. Nie trzeba jej ładować ani obawiać się rozładowania: światło ustawione na szóstą będzie takie samo o północy. Zamknij oba klosze, a wiązka zwęzi się do wyraźnego kręgu pod lampą; otwórz je, a całe pomieszczenie się rozjaśni. Kierujesz nią ręcznie, jednym palcem, a lampa pozostaje dokładnie w ustawionym położeniu. Przy wysokości 50 cm (19,7 cala), kloszu o średnicy Ø 24 cm (9,4 cala) i masie 2,82 kg (6,2 funta), stanowi wyrazisty element na kredensie, a nie mały akcent dekoracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak to działa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDwa klosze, które kierują światło\u003c\/strong\u003e — Dwa klosze w kształcie ćwiartek sfery obracają się ręcznie wokół zewnętrznego pierścienia, przesuwając się nad dwoma nieruchomymi wewnętrznymi cylindrami, dzięki czemu możesz skierować światło w dół na powierzchnię, w górę na ścianę lub bokiem przez pomieszczenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZasilanie sieciowe, bez ładowania\u003c\/strong\u003e — Tekstylny przewód o długości 2 m (6 stóp 7 cali) prowadzi do najbliższego gniazdka, a na samym przewodzie znajduje się przełącznik kołyskowy. Stabilne światło tak długo, jak chcesz, bez akumulatora do doładowywania między wieczorami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eW całości metalowa, obciążona, by stabilnie stać\u003c\/strong\u003e — Klosze, wewnętrzne cylindry, pierścień, trzpień i podstawa są metalowe, a przy masie 2,82 kg (6,2 funta) podstawa pozostaje na miejscu, gdy obracasz klosz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTo jest wersja podłączana do gniazdka\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWarto powiedzieć to wprost, bo właśnie ten element ludzie najczęściej mylą, porównując oba modele. \u003ca href=\"\/pl\/products\/multi-lite-rechargeable-table-lamp-30-cm\"\u003eWersja 30 cm (11,8 cala)\u003c\/a\u003e jest bezprzewodowa: ma wbudowany akumulator, zintegrowaną diodę LED i została zaprojektowana tak, by przenosić ją z pomieszczenia do pomieszczenia. To nie jest ta lampa. Ta ma 50 cm (19,7 cala) wysokości, pasuje do niej żarówka E14 i działa z sieci elektrycznej za pośrednictwem przewodu o długości 2 m (6 stóp 7 cali). Nie ma w niej akumulatora, więc nie trzeba jej ładować ani obawiać się, że rozładuje się w środku kolacji — ale równie uczciwie trzeba powiedzieć, że wymaga gniazdka w zasięgu przewodu. Przed zamówieniem zmierz odległość od planowanego miejsca do najbliższego gniazdka: 2 m (6 stóp 7 cali) wystarczą przy większości kredensów i na większości konsol, ale przewód nie przebiegnie przez otwarte pomieszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWybór między tymi dwoma: podłączana do gniazdka czy bezprzewodowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW Clérachic obok siebie dostępne są dwie wersje tej lampy, a wybór między nimi jest prostszy, niż mogłoby się wydawać. Wybierz bezprzewodową wersję o wysokości 30 cm (11,8 cala), jeśli światło ma być przenośne — na balkon o zmierzchu, na stół podczas kolacji bez gniazdka w pobliżu albo na nocną półkę, przy której nigdy nie poprowadzono instalacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierz tę podłączaną do gniazdka wersję o wysokości 50 cm (19,7 cala), jeśli lampa ma swoje stałe miejsce, a gniazdko znajduje się w zasięgu. Podłącza się ją do sieci, ma wysokość 20 cm (7,9 cala) większą, waży 2,82 kg (6,2 funta), dzięki czemu podstawa stabilnie stoi, i jest przystosowana do standardowej żarówki E14 zamiast zintegrowanego LED-a, więc później możesz samodzielnie wymienić źródło światła. Na tej wysokości wypełnia pustą przestrzeń nad komodą, dobrze prezentuje się obok dużego lustra lub szeregu oprawionych dzieł sztuki, a ustawiona przy sofie nie znika za podłokietnikiem. To naprawdę duży przedmiot, dlatego przed zakupem zmierz głębokość swojej powierzchni w odniesieniu do klosza o średnicy Ø 24 cm (9,4 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŻarówka i przełącznik\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOprawka jest typu E14, czyli małą oprawką z gwintem. Można użyć żarówki żarowej o mocy do 40 W albo żarówki LED o mocy do 6 W; LED o mocy 5–6 W zapewnia około 470 lumenów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzełącznik kołyskowy znajduje się na przewodzie, a nie pod podstawą, dzięki czemu można do niego sięgnąć bez szukania po omacku w ciemności. Służy wyłącznie do włączania i wyłączania. Lampa nie ma własnego ściemniacza — zmniejszanie natężenia światła wymaga ściemnialnej żarówki LED o mocy do 6 W oraz osobnego ściemniacza. Wolimy powiedzieć o tym od razu, zamiast pozwolić Ci szukać sterowania, którego tu nie ma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo czego służy to światło\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkoło 470 lumenów to nastrojowy poziom światła — odpowiedni na komodę, do korytarza, na konsolę za sofą albo w kąt pomieszczenia, który po zmroku chcesz nieco ocieplić. To nie jest jasna lampa zadaniowa do precyzyjnej pracy z bliska. Klosze są wykonane z litego metalu, więc światło wydostaje się przez wybrane przez Ciebie otwory, zamiast przeświecać przez klosz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDostępne wykończenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWykończenie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKlosze\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePierścień, trzon i podstawa\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePrzewód\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCzerń i chrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatowa czerń\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolerowany chrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCzerń i mosiądz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatowa czerń\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSzczotkowany mosiądz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePiaskowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMosiądz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSzczotkowany mosiądz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSzczotkowany mosiądz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePiaskowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolerowany chrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolerowany chrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBiel i chrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBłyszcząca biel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolerowany chrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBiel i mosiądz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBłyszcząca biel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSzczotkowany mosiądz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePiaskowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eKolor przewodu jest dopasowany do ramy, dzięki czemu odcinek biegnący do gniazdka wygląda jak część lampy, a nie przypadkowy kabel zwisający z tyłu. Polerowany chrom i błyszcząca biel odbijają więcej światła do wnętrza; matowa czerń zatrzymuje je bliżej lampy i po zmroku nadaje całości bardziej nastrojowy charakter. Szczotkowany mosiądz plasuje się pomiędzy nimi, a także lepiej maskuje odciski palców niż polerowane wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWysokość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 cm (19,7 cala)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 24 cm (9,4 cala)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,82 kg (6,2 funta)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie sieciowe — podłączenie do gniazdka ściennego, bez baterii\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrzewód\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTekstylny przewód o długości 2 m (6 stóp 7 cali) z przełącznikiem kołyskowym na przewodzie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalna moc żarówki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 W — żarówka żarowa lub 6 W — LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrumień świetlny\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 470 lumenów z żarówki LED o mocy 5–6 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetalowe klosze, wewnętrzne cylindry, pierścień, trzonek i podstawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRuch klosza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDwie obracane ręcznie ćwierćsfery\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWykończeń\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSześć\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/clerachic-multi-lite-plug-in-table-lamp-50-cm-19.webp?v=1786043117\" alt=\"Rysunek lampy stołowej Brass Clérachic w aranżacji wnętrza, stojącej na komodzie; jej wysokość 50 cm (19,7 cala) została przedstawiona na tle podziałki o długości 250 cm (98,4 cala).\"\u003e\u003c\/strong\u003eChcesz poznać pełną specyfikację techniczną przed podjęciem decyzji — dokładne wymiary, informacje o wykończeniu i kompatybilność żarówek? Napisz na adres \u003ca href=\"mailto:info@clerachic.com\"\u003einfo@clerachic.com\u003c\/a\u003e, a prześlemy Ci wszystkie informacje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy lampę podłącza się do gniazdka, czy ma baterię?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePodłącza się ją do gniazdka. Ta lampa w ogóle nie ma baterii — tekstylny przewód o długości 2 m (6 stóp 7 cali) prowadzi do gniazdka ściennego, a na przewodzie znajduje się przełącznik kołyskowy. Dzięki temu zapewnia stałe światło przez cały wieczór i nie trzeba niczego ładować. Bezprzewodowa wersja z tej rodziny ma 30 cm (11,8 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO ile większa jest od mniejszej wersji?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMa 50 cm (19,7 cala) wysokości w porównaniu z 30 cm (11,8 cala) — jest wyższa o 20 cm (7,9 cala), a średnica klosza wynosi Ø 24 cm (9,4 cala). Na komodzie to różnica między akcentem, który zauważasz jako źródło światła, a elementem, wokół którego aranżuje się całe wnętrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaką żarówkę obsługuje lampa i czy można ją ściemniać?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOprawka to E14, przystosowana do żarówki żarowej o mocy do 40 W lub LED o mocy do 6 W. Przełącznik na przewodzie służy wyłącznie do włączania i wyłączania, dlatego możliwość ściemniania wymaga ściemnialnej żarówki LED o mocy do 6 W oraz osobnego ściemniacza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak zmienić kierunek światła?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRęcznie obracaj dwie osłony wokół pierścienia. Zamknięcie kieruje strumień światła prosto w dół na powierzchnię, odchylenie jednej z nich kieruje go na bok, aby oświetlić ścianę, a otwarcie obu zapewnia światło dookoła. Nie ma tu silnika ani aplikacji — niczego nie trzeba parować ani aktualizować — a po ustawieniu osłony pozostają na swoim miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDarmowa wysyłka przy każdym zamówieniu. Darmowe zwroty w ciągu 30 dni. Skontaktuj się z nami pod adresem \u003ca href=\"mailto:info@clerachic.com\"\u003einfo@clerachic.com\u003c\/a\u003e — prawdziwi ludzie, chętni do pomocy.\u003c\/p\u003e","brand":"CLÉRACHIC","offers":[{"title":"Czarny i chromowany","offer_id":41796291920005,"sku":"CLE41796291920005","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny i mosiądz","offer_id":41796291952773,"sku":"CLE41796291952773","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz","offer_id":41796291985541,"sku":"CLE41796291985541","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrome","offer_id":41796292018309,"sku":"CLE41796292018309","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały i chromowany","offer_id":41796292051077,"sku":"CLE41796292051077","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały i mosiądz","offer_id":41796292083845,"sku":"CLE41796292083845","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/6926\/7077\/files\/clerachic-multi-lite-plug-in-table-lamp-50-cm-01.jpg?v=1786043116","url":"https:\/\/clerachic.com\/pl\/products\/multi-lite-plug-in-table-lamp-50-cm","provider":"clérachic","version":"1.0","type":"link"}