ペンダントライト、手作りマルベリーペーパーグローブ、ブラックスワッグコード、E27

日本の紙、ミッドセンチュリーの精神。このペンダントは、日本の手仕事とミッドセンチュリー・モダンの造形を融合させています。ハンドメイドの桑紙ランタンが、静かな温もりをたたえて灯ります。時代を超えて愛される繊細なデザインで、全10サイズから選べるため、さまざまな空間に取り入れられます。

特徴

• 桑紙 — 日本の桑紙を使って手作りされており、暖かな光を柔らかく拡散します。
• ハンドメイド — スタジオで細部まで丁寧に手作業で接着しているため、一つひとつが異なります。
• コンセント式スワッグ — 180インチのコードに中間スイッチが付いており、配線工事なしでどこにでも垂らして吊るせます。

手作業で接着した紙 — 接着剤のわずかな跡は正常です

このランタンは、桑紙と接着剤を使い、丁寧に手作業で接着して作られています。シェードの縁に接着剤がわずかに残っていることがありますが、これは手仕事による通常の特徴であり、品質上の問題ではありません。一つひとつのランプに、手がけた職人の手仕事ならではの個性が宿っています。

2つの商品ページ — 違いはコードの色だけ

このペンダントは、2つの別々の商品ページで販売されています。違いは電源コードの色だけで、黒コードまたは白コードから選べます。それ以外の仕様、サイズ、素材はすべて同じです。天井や壁に最も合うコードの色をお選びください。モダンまたはインダストリアルな空間にグラフィカルなコントラストを加えるなら黒コード、明るく風通しのよい部屋にシームレスでミニマルな印象を求めるなら白コードがおすすめです。

10サイズ

電源と操作

これはスワッグランプです。180インチ（457cm）のゆとりあるプラグインコードと、コード途中にオン／オフ用の押しボタンスイッチが付属します。スワッグフックで天井から吊り、コードをお好みの形に垂らして、標準的な壁コンセントに差し込んでください。電気工事士は必要ありません。

電球・光源

標準のE26またはE27口金を使用します。低ワット数の暖色LEDボール電球（2700K）をおすすめします。紙シェードが美しく光り、素材も保護できます。紙の近くに熱がこもる可能性があるため、高ワット数の電球は避けてください。電球は付属していません。

仕様

ご請求に応じて技術仕様書をご提供します。

よくあるご質問

シェードの縁に接着剤の跡があるのはなぜですか？
縁に沿ってわずかに見られる接着剤の跡は、この桑紙ランタンを手作業で接着する工程上、通常生じるものです。不良や品質上の問題を示すものではありません。

2つの商品ページの違いは何ですか？
違いはコードの色だけです。黒いコードまたは白いコードから選べます。それ以外の仕様、サイズ、素材はすべて同じです。天井や壁の色に最も合う方をお選びください。

このランプは直結式ですか、それともプラグイン式ですか？
プラグイン式です。180インチ（457cm）のコードと、コード途中にオン／オフ用の押しボタンスイッチが付属します。スワッグフックで天井から吊り、標準的な壁コンセントに差し込んで使用できます。電気工事士は必要ありません。

どの電球を使用しますか？
E26（米国・カナダ）またはE27（EU・オーストラリア）口金。紙シェードを保護するため、低ワット数の暖色LEDボール電球（2700K）をおすすめします。電球は付属していません。

どのサイズがありますか？
15.7インチ（直径40cm）から47.2インチ（直径120cm）まで、10サイズ展開。各サイズで直径に比例して高さも変わります。