Paper lantern table lamp glowing softly on a side table

テーブルランプ、シュアンジ、手作りマルベリーペーパーシェード、E26/E27、プラグイン

Model B Medium: / 40 x 58 cm / ホワイト / USプラグ
€213,00
€213,00
製品情報へスキップ
Paper lantern table lamp glowing softly on a side table
  • Paper lantern table lamp glowing softly on a side table
  • White mulberry paper table lamp casting a gentle even glow
  • Xuanzhi paper table lamp shown in a calm interior setting
  • Handmade paper lantern table lamp lighting a quiet corner
  • Mulberry paper table lamp glowing warmly beside soft decor
  • White paper lantern table lamp in a softly lit room
  • Xuanzhi mulberry paper table lamp shown in a styled space
  • Paper lantern table lamp casting a tranquil ambient glow
  • White mulberry paper table lamp on a console in a warm room
  • Handmade paper table lamp shown close up on a surface
  • Mulberry paper lantern table lamp detail with even glow
  • Xuanzhi paper table lamp glowing in a relaxed interior
  • White paper table lamp shown on a clean white background
  • Mulberry paper table lamp product view on white
  • Paper lantern table lamp shown isolated on a white background
  • White mulberry paper table lamp front view on white
  • Xuanzhi paper table lamp studio shot on a white background
  • Handmade paper table lamp shown upright on white
  • Mulberry paper lantern table lamp detail on white background
  • White paper table lamp shown from the side on white
  • Paper lantern table lamp product detail on a white background
  • Xuanzhi mulberry paper table lamp angle view on white
  • Paper lantern table lamp glowing softly in a warm interior
  • White mulberry paper table lamp lighting a peaceful corner
  • Xuanzhi paper table lamp casting a gentle glow in a room
  • Handmade paper table lamp shown on a styled tabletop
  • Mulberry paper table lamp detail showing the paper shade
  • White paper lantern table lamp shown close up on a surface
  • Washi paper lamp shade glowing with soft even light
  • White washi paper lamp shade casting a gentle warm glow
  • Xuanzhi table lamp in the three-tier stacked shade, lit on the floor beside a framed print and bookshelf
  • Egg-shaped Xuanzhi paper table lamp glowing on a dark side table, with a bare branch crossing the frame
  • Xuanzhi table lamp lit on a wooden bedside shelf next to a made bed and pale window blinds
  • Xuanzhi paper table lamp lit among turned wooden vases, bowls and candle holders on a white surface
  • Three-tier Xuanzhi lamp lit on a concrete loft floor below a window looking onto city buildings
  • Xuanzhi table lamp casting warm light from a small round bedside table in a dim bedroom
  • Unlit Xuanzhi paper table lamp on a wood table beside a glass vase of juniper branches in daylight
  • Unlit Xuanzhi table lamp on a white desk with hardback books, its black wire tripod legs in full view
  • Three Xuanzhi paper shades lit together: the tiered stack, a curved sculptural shade and the egg form
  • Xuanzhi table lamp lit on a bedside table, its glow washing the bedroom wall behind it
  • Xuanzhi table lamp lit on the floor in a corner, plugged into the wall socket just above it
  • Xuanzhi table lamp lit on a wood floor beside white blinds, seen from above at an angle
  • Unlit Xuanzhi paper table lamp in daylight beside a bed and white wall shelves holding a candle
  • Studio view of the three-tier Xuanzhi table lamp unlit, showing its three graduated ribbed globes
  • The three-tier Xuanzhi lamp on a plain white background, showing the wire tripod base and top handle
  • Unlit Xuanzhi table lamp on a teak side table with a stack of art books and a framed print
  • Xuanzhi table lamp unlit, showing the hand-painted black dot and line motif across the paper shade
  • The dot-motif Xuanzhi table lamp lit on a low wire-base table beside a cowhide-covered chair
  • Xuanzhi table lamp lit beside a wooden cabinet holding a turntable in a darkened room
  • Xuanzhi table lamp lit on a black console with stoneware bowls and mugs, blinds in the background
  • Unlit Xuanzhi table lamp on an oak sideboard next to a white record player in daylight
  • Close view of the lit Xuanzhi paper shade beside framed pictures and a palm cutting in a glass vase
  • Xuanzhi table lamp glowing amber on a wooden bench in a redwood-panelled room open to the garden
  • The dot-motif Xuanzhi lamp lit on white bedding, its black cord trailing across the frame
  • Unlit Xuanzhi table lamp on a window bench with cushions, a book and a tea tray on a shaggy rug
  • Xuanzhi table lamp lit on a side table in a warm plaster room lined with book shelves
  • Three-tier Xuanzhi lamp lit on a round low wooden table in a bright hallway below framed art
  • Three-tier Xuanzhi lamp unlit on the floor beside a black sofa and a round wooden coffee table
  • Studio shot of the unlit Xuanzhi table lamp on a lilac backdrop, cord trailing from its tripod base
  • The same Xuanzhi table lamp switched on, its ribbed paper shade glowing warm against a lilac backdrop
  • Mulberry paper table lamp lit against a black backdrop, its single teardrop shade glowing warm amber on a black tripod.
  • The single-shade paper table lamp lit in cooler white light, shown straight on against a dark studio background.
  • Unlit teardrop paper shade with a slim black finial spike, standing on its wire tripod against a soft lilac backdrop.
  • Single-tier mulberry paper table lamp lit on a lilac-grey backdrop, cord curving away from the black wire tripod.
  • Three-tier stacked paper shade lit warm against black, with the flat wire carry handle visible at the top.
  • The three-tier paper lamp unlit on a black background, showing the stepped gourd silhouette of the shade.
  • Close view of the three-tier shade unlit, the ribbed mulberry paper texture visible across each rounded tier.
  • Three-tier paper table lamp unlit on a pale grey backdrop, its four slim black legs and trailing cord in view.
  • Three-tier mulberry paper lamp lit on a pale grey backdrop, warm light gathering in the widest lower tier.
  • Unlit three-tier shade seen from slightly lower down, the pear-shaped tiers pale against a light grey wall.
  • The stacked three-tier paper shade lit softly, front on, showing the horizontal ribbing over a light backdrop.
  • Three-tier paper table lamp lit on a round oak side table in a corner, a single orange bloom at the right.
  • Wider room view of the lit paper lamp on an oak side table, beside a sideboard with orange and pink daisies.
  • The lit three-tier lamp on a round wooden table, seen straight on with the corner wall softly washed in light.
  • Three-tier paper lamp switched off on a round oak table in daylight, showing its natural off-white paper.
  • Single-shade paper lamp lit on a marble coffee table beside a rust suede sofa and a framed abstract print.
  • Close view of the lit teardrop shade on a marble table, the wire loop handle and looping cord clearly shown.
  • Unlit teardrop paper shade on a white surface, the thin black finial rising from the top of the lantern.
  • The single-tier lamp lit in a dim room, warm light glowing through the ribbed paper on its slim black tripod.
  • Small catalogue view of the unlit single-shade paper table lamp with its wire loop handle and tripod base.
  • Teardrop paper lamp lit on a wooden bedside table beside a stack of books and a tall white bottle.
  • Unlit single-shade paper table lamp photographed on plain white, showing the full tripod and shade profile.
  • The single teardrop shade lit on a plain white background, warm light showing the fine horizontal ribbing.
  • Three-tier stacked paper shade lit on a plain white background, its cream tone warm against the tripod legs.
  • Ivory single-tier paper shade lit on a white background, viewed straight on with the loop handle on top.
  • The three-tier lamp lit on a caned bench beside art books and a moulded chair in a warm-toned corner.
  • Three-tier paper lamp glowing on a dark wood sideboard by a window with wooden blinds and a ribbed vase.
  • Lit three-tier lamp on a bedroom floor seen from above, next to a wooden stool holding books and pearls.
  • Close-up of the lit teardrop shade with its pull-cord switch visible beneath, against a warm painted wall.
  • Single-shade paper lamp lit on a bedroom floor beside a glass vase of bare branches and the edge of a bed.
  • Xuanzhi paper table lamp glowing warm on a glass shelf, framed between two potted plants
  • Unlit paper shade with black stem-and-dot brushwork, on slim tripod legs on a white table
  • Egg-shaped ribbed shade lit from within, brushed stem motif above, three wire tripod feet
  • Tall ribbed paper lantern lit in a room corner, its cord running along the floor to a socket
  • Upright beehive-shaped Xuanzhi shade lit in front of a shoji screen, top vent opening visible
  • The leaning version of the shade lit before a shoji screen, its crown curving to one side
  • Leaning paper lantern glowing amber against a dark timber lattice screen
  • Six lit shades in upright and leaning shapes grouped beside a galvanised metal screen
  • Leaning Xuanzhi lantern lit in a dim interior corner, cord trailing away across the floor
  • Leaning shade lit beside a wall socket, the inline cord switch resting on the wooden floor
  • Upright paper lantern lit against a pale stone panel in a dark hallway, low camera angle
  • Unlit leaning shade on a white background, showing the open crown and thin wire feet
  • Leaning lantern glowing on a patterned kilim rug beside a wooden stool and small clock
  • Leaning lantern lit in a shadowed corner, the ribbed paper seams catching the light
  • Upright Xuanzhi lantern lit on tatami, seen at a distance with the shoji screen filling the frame
  • Leaning lantern on tatami photographed close, so the ribbed mulberry paper texture reads clearly
  • Leaning lantern lit warm gold in a traditional room with a slatted wooden screen behind
  • Teardrop Xuanzhi table lamp lit warm on a wooden desk, wire hook arching above the shade
  • Lit paper table lamp on a desk, with a bookshelf and hanging bead ornament blurred behind
  • The table lamp lit on a desk, shown small in frame against a warmly lit bookshelf
  • Close view of the lit shade, its horizontal paper ribs and vertical seam clearly visible
  • Xuanzhi table lamp lit on a wooden desk with dried branches rising in the background
  • Tight crop of the shade fully lit, the ribbed surface glowing an even warm cream
  • Paper table lamp switched off on a wooden desk beside an open book in evening light
  • Unlit cream shade on a wooden desk, soft branch shadows falling on the wall behind
  • Unlit table lamp on a desk, its natural off-white paper tone shown against a bookshelf
  • Unlit Xuanzhi table lamp on a plain studio background, cord curling between the tripod legs
  • Unlit table lamp seen from slightly left, showing the hooked handle and gathered paper crown
  • Front-on studio view of the unlit lamp, full teardrop shade above three splayed wire legs
  • Studio view of the table lamp with the small top opening and pale inner rim just visible
  • Egg-shaped mulberry paper table lamp on a slim black wire tripod, three-quarter studio view
  • Front-on studio shot of the teardrop paper shade and its three ball-tipped tripod legs
  • Three-tier stacked paper shade lit warm on a wood block plinth beside a laptop on a desk
  • Lit stacked-gourd shade glowing on its ash plinth, with a teacup and open magazine nearby
  • Warm evening view of the lit three-tier lamp in a corner, an open book blurred in the foreground
  • Low-angle view of the lit three-tier paper lantern lamp above a chair back in soft focus
  • Daylight view of the unlit stacked paper shade in cream, resting on a wooden block by a book
  • Unlit cream paper shade on its plinth in a bright workspace, laptop edge in the foreground
  • Lit lamp on a desk corner casting a soft round shadow on the wall behind, wide room view
  • The lit three-tier shade beside an open laptop, showing its height against the desk
  • Studio front view of the three-tier shade with four thin tripod legs splayed wide
  • Stacked paper shade on a plain studio surface with its black cord trailing to one side
  • Tall studio portrait of the shade with the cord curving between the wire legs
  • Close look at the wire loop handle topping the three-tier mulberry paper shade
  • Softly lit three-tier shade in studio, the ribbed paper glowing evenly from top to base
  • The paper shade lit from within, its ribbed rings casting a warm gradient down the tiers
  • Three-quarter angle of the lit lamp, cord running off to the left across a pale surface
  • Straight-on studio view of the lit three-tier lamp standing on four ball-tipped legs
  • Wide lantern shade with orange collars, lit on a floor tripod beside a potted snake plant
  • The orange-trimmed lantern glowing by a window at dusk, framed through wooden chair legs
  • Orange-collared paper lantern lit above a colourful acrylic cube in front of a radiator
  • Three sizes of the stacked paper shade shown side by side for scale, largest at the back
  • Egg-shaped shade lit on a white console with faux flowers, a wooden clock and books
  • Wider crop of the same lit egg shade, an open book resting on the desk in front of it
  • The egg-shaped shade unlit in daylight, its ribbed cream paper and wire handle on show
  • Lit egg shade on a bright white desk below a framed poster, leaves blurred in the foreground
  • Unlit egg shade on a white desk seen past blurred green leaves, clock and books behind
  • Daylight view of the unlit egg shade, its thin tripod legs and black cord on a white desk
  • Unlit egg-shaped paper shade centred on a white table, flowers and a desk clock behind
  • The egg shade at rest, wire handle up and cord trailing across the white tabletop
  • Xuanzhi table lamp unlit on a white desk beside an open book, with flowers and a clock behind.
  • The mulberry paper shade lit from within, glowing warm on a white shelf with its cord trailing.
  • Warm-lit paper lantern shade at an angle across a white desk, framed by soft green foliage.
  • Unlit cream shade on slim black tripod legs, seen through blurred green leaves at desk height.
  • Lit on a walnut sideboard, the shade's hand-stitched brown ties visible against the glowing paper.
  • Close view from below of the lit shade, showing the bulb socket and wire frame at the lamp's base.
  • Unlit on a walnut sideboard next to a framed painting, showing the stitched detail down the shade.
  • Close crop of the ribbed mulberry paper and its stitched ties, with the black socket just below.
テーブルランプ、シュアンジ、手作りマルベリーペーパーシェード、E26/E27、プラグイン

テーブルランプ、シュアンジ、手作りマルベリーペーパーシェード、E26/E27、プラグイン

€213,00
€213,00

VAT込み、送料無料＆簡単返品。

色ホワイト
詳細

1951年に形づくられた日本のあかり文化に着想を得たXuanzhiテーブルランプは、手作りの楮紙シェードで、温かく均一な光を包み込みます。最初にこの形の着想となった、漁師たちの竹と紙のランタンにも通じる佇まいで、置いた場所に穏やかで光に満ちた存在感をもたらします。

オリジナルのランタンは、魚をおびき寄せるために漁師たちが作ったもので、竹の骨組みに薄い紙を張っていました。このシェードには、光をやわらげ、穏やかに均一に広げる楮の紙を使用しています。

特徴

  • 楮紙シェード — 手作りの和紙が光をやわらげ、穏やかで均一な明かりを生み出します。伝統的な日本の提灯と同じ技法が用いられています。
  • 8サイズ — コンパクトな直径10.2インチから存在感のある33.1インチまで、あらゆる空間や台に合うプロポーションを揃えています。
  • コンセント式 — 59インチのコードに中間スイッチが付いているため、配線工事なしで好きな場所に設置できます。

シェードの縁に見られる接着剤の跡 — 手仕事ならではの通常の特徴

シェードは、紙と接着剤を使った丁寧な手作業による接着工程で作られています。シェードの縁にわずかに見られる接着剤の跡は、その手仕事によって生じる自然な特徴であり、品質上の問題ではありません。

手作りの楮紙シェードの縁に沿って見られる接着剤の跡のクローズアップ

配線接続ガイド

  • 黒い配線 → 穴2に接続
  • 白い配線 → 穴3に接続
黒い配線を穴2、白い配線を穴3に接続する配線図

対応サイズ

直径 × 高さ 注記
直径10.2インチ × 高さ14.6インチ（26 × 37 cm） 小 S
直径10.2インチ × 高さ16.9インチ（26 × 43 cm） —
直径11.8インチ × 高さ21.6インチ（30 × 55 cm） —
直径13.0インチ × 高さ22.8インチ（33 × 58 cm） —
直径15.7インチ × 高さ22.8インチ（40 × 58 cm） 中 M
直径16.5インチ × 高さ23.6インチ（42 × 60 cm） —
直径17.3インチ × 高さ26.8インチ（44 × 67 cm） —
直径33.1インチ × 高さ47.2インチ（84 × 120 cm） 大 L
標準的なプロポーションのXuanzhiテーブルランプ サイズ一覧 Xuanzhiテーブルランプのスモール、ミディアム、ラージサイズ比較 インテリアに設置したXuanzhi和紙テーブルランプ

仕様

素材 手作りの楮紙シェード、金属、鉄製ベース
光源 E26 / E27口金 — LED電球またはエジソン電球
電圧 AC 110～240V
電源 プラグ式、59″（150 cm）コードと中間オン／オフスイッチ付き — 直結配線は不要
配線 黒い線 → 穴2、白い線 → 穴3
本体の仕上げ ブラック
シェードの仕上げ 白い楮紙
IP等級 IP20 — 屋内専用、防水ではありません
認証 北米、EU、オーストラリア、サウジアラビア

セットアップに関する注意事項

  • プラグ式のため、取り付けは不要です。標準的な壁コンセントに差し込み、59″のコードに付いた中間スイッチで操作してください。
  • ランプホルダーを配線する際は、黒い線を穴2に、白い線を穴3に接続してください。上の配線図を参照してください。
  • シェードの縁に見られる接着剤の跡は、手作り品によくある特徴であり、欠陥ではありません。
  • 紙製シェードは楮紙でできており繊細なため、優しく取り扱ってください。水に直接触れないようにしてください。
  • 屋内専用。浴室や湿気の多い場所での使用には適していません。

ご要望に応じて技術仕様書をご提供します。

よくある質問

シェードの縁に接着剤の跡があるのはなぜですか？
シェードは紙と接着剤を貼り合わせる工程で手作りされています。縁に接着剤の跡が少し見られるのは手作り品によくある特徴であり、品質上の問題ではありません。

配線はどのように接続しますか？
黒い線を穴2に、白い線を穴3に接続してください。上のセットアップセクションにある配線図を参照してください。

シェードは何でできていますか？
手作りの楮紙（和紙）。光を柔らかく均一な明かりに和らげます。伝統的な日本の行灯にも使われている素材です。取り扱いに注意し、直接水分に触れないようにしてください。

この商品はプラグ式ですか、それとも直結配線式ですか？
プラグ式。59″のコードと中間スイッチが付属しており、コンセントに差し込むだけで使用できます。
支払い方法
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Diners Club
  • Discover
  • Google Pay
  • Mastercard
  • Shop Pay
  • Visa
光はどのような感じですか？

暖かく目に優しい — 読書やリラックスに十分な柔らかさで、部屋を落ち着いた雰囲気にし、無機質な感じを与えません。
送料はいくらですか？

すべてのご注文で無料、最低注文金額なし。
もしそれが正しくなかったらどうしますか？
お手伝いしましょうか？

ご質問は info@clerachic.com までメールでどうぞ — ご購入前もご購入後も、実際のスタッフが対応します。

目にやさしい

柔らかく温かみのある光が部屋を穏やかに保ち、決して強すぎたり無機質になったりしません。

長持ちするように作られています

品質が保証された素材と考え抜かれたデザインで、何年も使えるように作られています。

いつでも送料無料

フランスへの送料無料（最低注文金額なし）をすべてのご注文でご利用いただけます。

30日間の検討期間

まずは実際に使ってみてください。もし合わなければ、30日以内なら面倒な手続きなしで返品できます。

Customer Reviews

Overall rating: 4.6 / 5 from 18 reviews.

こちらもおすすめです...

インスピレーションを与えるために作られ、長持ちするように設計されています。

すべてのアイテムは、職人技、機能性、そして多くのブランドが見落としがちな細部にこだわって手作業で選ばれています。私たち自身が使いたいと思わないものはお売りしません。また、すべてのご注文には送料無料と30日間の返品保証が付いています。

ご購入前にご質問がありますか？私たちは実際のスタッフです。メールはinfo@clerachic.comまでお気軽にどうぞ。